کتاب پن ترکیزم

یکی از خوشبختی‌های زندگیِ من این است که با زنده‌یاد آکادمیسین محمّدجان شکوری بُخارایی آشنا شدم و با وی دوستی و همنشینی داشته، از محضرِ پُرفیضش بهره‌ها بُرده‌ام و اگرچه رسماً شاگردِ وی نبوده‌ام، بسیار چیزها از ایشان آموخته‌ام و خود را شاگردشان می‌دانم. کتاب پن ترکیزم

استاد شکوری بُخارایی شخصیّتی فرهیخته و دانشمند و بزرگوار بودند؛ درحقیقت، با توجّه به شخصیّت و منشی که ایشان داشتند و فعّالیّت‌های عِلمی و فرهنگی‌ای که کرده بودند و جایگاهِ اجتماعیِ والایی که داشتند، نمودی از کهن‌الگویِ پیرِ فرزانة فارسی‌زبانان جهان در دورة معاصر به شمار می‌آمدند.
ازآنجاکه این‌جانب پیش از این، کتابِ صدرالدّین عینیِ ایشان را تصحیح و منتشر کرده‌ام (تهران: آرْوَن، 1395) و در مقدّمۀ آن، دربارۀ این دانشی‌مردِ بزرگْ مطالبی نوشته‌ام، در اینجا سخنی نمی‌گویم.
به‌ویژه اینکه در کتابِ پیشِ رو، دو مقالۀ عِلمیِ مفصّل از دکتر عبدالخالق نبوی و زنده‌یاد دکتر پیوند گُلمُراد و یادداشتی کوتاه از خانم دکتر انظورت مَلِک‌زاد از حال و روزگار و کارهای عِلمی و فرهنگیِ استاد شکوری بُخارایی وجود دارد که خوانندگان را بدان‌ها ارجاع می‌دهم.